Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: February 2026

Benvenuto/a su NearbyLove. Questi Termini di Servizio (「Termini」) regolano l'utilizzo dell'applicazione mobile NearbyLove (「App」) gestita da NearbyLove (「noi」 o 「nostro」). Utilizzando l'App, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare l'App.

1. Requisiti di Idoneità

  • Devi avere almeno 18 anni per utilizzare NearbyLove.
  • Creando un account, dichiari e garantisci di avere almeno 18 anni.
  • Non devi essere soggetto a divieti di utilizzo dell'App ai sensi delle leggi applicabili.
  • Puoi mantenere solo un account attivo alla volta.

2. Creazione dell'Account e Autenticazione

  • Gli account vengono creati tramite Google Sign-In o Apple Sign-In. Non è richiesta una password separata.
  • Sei responsabile del mantenimento della sicurezza del tuo dispositivo e delle credenziali di autenticazione.
  • Devi fornire informazioni accurate e veritiere nel tuo profilo.
  • Non puoi impersonare un'altra persona né creare un profilo fuorviante.
  • Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere gli account che violano questi Termini.

3. Condotta dell'Utente

Accetti di non:

  • Utilizzare l'App per scopi illeciti o in violazione delle leggi applicabili.
  • Molestare, minacciare, intimidire, perseguitare o abusare di qualsiasi altro utente.
  • Inviare contenuti non richiesti, inappropriati, offensivi o sessualmente espliciti.
  • Falsificare la tua identità, età o appartenenza.
  • Utilizzare l'App per sollecitare denaro, beni o servizi da altri utenti.
  • Svolgere qualsiasi attività commerciale tramite l'App senza il nostro consenso scritto.
  • Tentare di aggirare qualsiasi funzionalità di sicurezza o privacy dell'App.
  • Utilizzare sistemi automatizzati, bot o script per interagire con l'App.
  • Raccogliere o acquisire informazioni personali di altri utenti.
  • Caricare contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale.
  • Pubblicare spam, catene di Sant'Antonio o schemi piramidali.
  • Interferire con il corretto funzionamento dell'App.

4. Linee Guida sui Contenuti

4.1 Foto

  • Tutte le foto devono essere tue e devono rappresentare fedelmente il tuo aspetto attuale.
  • Nudità, contenuti sessualmente espliciti e violenza grafica sono vietati.
  • Le foto che contengono minori sono vietate.
  • Le foto che promuovono attività illegali sono vietate.
  • Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi foto che violi queste linee guida.

4.2 Messaggi e Contenuti Vocali

  • Tutti i messaggi, le registrazioni vocali e le intro vocali devono essere conformi a questi Termini.
  • Contenuti minacciosi, molesti o offensivi sono vietati.
  • La condivisione di informazioni private su altri utenti senza il loro consenso è vietata.
  • Le registrazioni vocali devono rappresentarti fedelmente e non devono essere manipolate per ingannare.

4.3 Informazioni del Profilo

  • La tua bio e i dettagli del profilo devono essere veritieri e non fuorvianti.
  • Contenuti promozionali, pubblicità o sollecitazioni non sono consentiti nei profili.
  • L'inserimento di informazioni di contatto (numeri di telefono, profili social, siti web) nelle bio è sconsigliato.

5. Funzionalità di Sicurezza e Dichiarazioni di Non Responsabilità

5.1 Appuntamento Sicuro (Angelo Custode)

  • Appuntamento Sicuro è uno strumento di sicurezza progettato per aiutare gli utenti a sentirsi più sicuri durante gli incontri di persona.
  • Appuntamento Sicuro non sostituisce le misure di sicurezza personali né i servizi di emergenza.
  • In caso di emergenza, contatta sempre prima i servizi di emergenza locali (ad esempio, il 112).
  • Non garantiamo l'affidabilità, la precisione o la disponibilità della funzionalità Appuntamento Sicuro in ogni momento.
  • La funzionalità di guardiano dipende dalla connettività di rete e dalla precisione del GPS.
  • Non siamo responsabili per eventuali danni che si verificano durante o dopo gli incontri di persona.

5.2 Servizi di Localizzazione

  • Le funzionalità basate sulla posizione richiedono i permessi GPS sul tuo dispositivo.
  • Applichiamo offset di privacy per proteggere la tua posizione esatta, ma nessun sistema è perfetto.
  • Raccomandiamo di esercitare cautela quando si incontrano persone di persona.

5.3 Interazioni tra Utenti

  • Non effettuiamo controlli sui precedenti penali degli utenti.
  • Non verifichiamo l'identità o i precedenti degli utenti oltre alle informazioni del fornitore di autenticazione.
  • Sei l'unico/a responsabile delle tue interazioni con gli altri utenti.
  • Incontrati sempre in luoghi pubblici per i primi incontri.
  • Utilizza la funzionalità Appuntamento Sicuro quando incontri qualcuno per la prima volta.

6. Proprietà Intellettuale

  • Il nome NearbyLove, il logo, il design e tutta la proprietà intellettuale correlata sono di nostra proprietà.
  • Non puoi copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate dall'App.
  • Caricando contenuti (foto, registrazioni vocali, messaggi), ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per utilizzare, visualizzare e distribuire tali contenuti all'interno dell'App allo scopo di fornire i nostri servizi.
  • Mantieni la proprietà dei tuoi contenuti e puoi eliminarli in qualsiasi momento.

7. Blocco e Segnalazione

  • Puoi bloccare qualsiasi utente in qualsiasi momento. Gli utenti bloccati non possono contattarti né vedere il tuo profilo.
  • Puoi segnalare gli utenti che violano questi Termini. Esaminiamo tutte le segnalazioni e prendiamo le misure appropriate.
  • Segnalazioni false o malevole possono comportare la sospensione del tuo account.
  • Potremmo prendere provvedimenti contro gli utenti segnalati, inclusi avvertimenti, sospensioni temporanee o ban permanenti.

8. Chiusura dell'Account

  • Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'App.
  • Al momento dell'eliminazione, tutti i tuoi dati inclusi foto, messaggi, match e informazioni del profilo verranno rimossi permanentemente entro 30 giorni.
  • Potremmo sospendere o chiudere il tuo account se violi questi Termini.
  • Potremmo interrompere l'App o qualsiasi funzionalità in qualsiasi momento con ragionevole preavviso.

9. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

  • L'App è fornita 「così com'è」 e 「come disponibile」 senza garanzie di alcun tipo.
  • Non garantiamo che l'App sarà ininterrotta, priva di errori o sicura.
  • Non siamo responsabili per eventuali danni derivanti dall'utilizzo dell'App.
  • Non siamo responsabili della condotta di qualsiasi utente, online o offline.
  • Non siamo responsabili per i contenuti pubblicati dagli utenti.
  • La nostra responsabilità totale non supererà l'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo.

10. Indennizzo

Accetti di indennizzare e manlevare NearbyLove, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno o spesa derivante dal tuo utilizzo dell'App, dalla violazione di questi Termini o dalla violazione di diritti di terze parti.

11. Risoluzione delle Controversie

  • Qualsiasi controversia derivante da questi Termini o dal tuo utilizzo dell'App sarà risolta tramite arbitrato vincolante.
  • Accetti di risolvere le controversie individualmente, senza azioni collettive o arbitrati collettivi.
  • Questi Termini sono regolati e interpretati in conformità con la legge applicabile.

12. Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Ti informeremo delle modifiche sostanziali tramite l'App o via email. L'uso continuato dell'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Se non sei d'accordo con i Termini aggiornati, dovresti smettere di utilizzare l'App ed eliminare il tuo account.

13. Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini viene ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.

14. Contattaci

Se hai domande su questi Termini di Servizio, contattaci: