Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-16

Willkommen bei NearbyLove. Diese Nutzungsbedingungen (「Bedingungen」) regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung NearbyLove (「App」), betrieben von NearbyLove (「wir」, 「uns」 oder 「unsere」). Durch die Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht. Die App umfasst auch ihre Webversion unter app.nearbylove.app, und diese Bedingungen gelten für sie in gleicher Weise.

1. Berechtigung

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um NearbyLove zu nutzen.
Durch die Erstellung eines Kontos versichern und garantieren Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind.
Es darf Ihnen nicht nach geltendem Recht untersagt sein, die App zu nutzen.
Sie dürfen jeweils nur ein aktives Konto unterhalten.
NearbyLove wird nur in den Ländern angeboten, in denen es geöffnet ist. Beim Erstellen eines Kontos gibst du dein Wohnsitzland an und bestätigst, dass es eines dieser Länder ist. Wir können ein Konto ablehnen oder schließen, das aus einem anderen Land erstellt wurde, auch über ein VPN oder eine falsche Angabe.

2. Kontoerstellung & Authentifizierung

Konten werden über Google Sign-In erstellt. Es gibt keinen Weg über E-Mail und Passwort und keine andere Anmeldemöglichkeit, niemand erstellt hier also anonym ein Konto. Es gibt kein eigenes Passwort, das du festlegen oder dir merken müsstest.
Sie sind für die Sicherheit Ihres Geräts und Ihrer Authentifizierungsdaten verantwortlich.
Sie müssen genaue und wahrheitsgemäße Informationen in Ihrem Profil angeben.
Sie dürfen sich nicht als eine andere Person ausgeben oder ein irreführendes Profil erstellen.
Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kündigen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
Service-Benachrichtigungen zu deinem Konto und deiner Aktivität gehören zur Nutzung der App: Nachrichten, Anfragen und Matches, Spark, Sicheres Date und Sicherheitswarnungen, Anrufe, Konto- und Sicherheitshinweise, eine wöchentliche Erinnerung vor dem Radar-Abend und höchstens eine Erinnerung pro Tag zu etwas, das auf deine Antwort wartet. Unter „Benachrichtigungen, die ich möchte“ in den Einstellungen kannst du Nachrichten, Anfragen und Matches, Spark, Erinnerungen und den Radar-Abend ausschalten; Sicherheitswarnungen, Anrufe und Kontohinweise bleiben eingeschaltet. Werbenachrichten werden nur gesendet, wenn du zustimmst, und du kannst sie jederzeit in den Einstellungen beenden. Auch die Benachrichtigung „Jemand wartet darauf, mit dir zu lachen“ von „Erst lachen, dann gucken“ lässt sich dort ausschalten.

3. Nutzerverhalten

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

Die App für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze zu nutzen.
Andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen, einzuschüchtern, zu stalken oder zu missbrauchen.
Unaufgeforderte, unangemessene, anstößige oder sexuell explizite Inhalte zu versenden.
Ihre Identität, Ihr Alter oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen.
Die App zu nutzen, um von anderen Nutzern Geld, Waren oder Dienstleistungen zu erbitten.
Kommerzielle Aktivitäten über die App ohne unsere schriftliche Zustimmung auszuüben.
Zu versuchen, Sicherheits- oder Datenschutzfunktionen der App zu umgehen.
Automatisierte Systeme, Bots oder Skripte zur Interaktion mit der App zu verwenden.
Persönliche Informationen anderer Nutzer zu sammeln oder abzugreifen.
Inhalte hochzuladen, die geistige Eigentumsrechte verletzen.
Spam, Kettenbriefe oder Schneeballsysteme zu veröffentlichen.
Das ordnungsgemäße Funktionieren der App zu beeinträchtigen.

4. Inhaltsrichtlinien

4.1 Fotos

Alle Fotos müssen von Ihnen sein und Ihr aktuelles Aussehen korrekt wiedergeben.
Nacktheit, sexuell explizite Inhalte und grafische Gewalt sind verboten.
Fotos mit Minderjährigen sind verboten.
Fotos, die illegale Aktivitäten fördern, sind verboten.
Wir behalten uns das Recht vor, Fotos zu entfernen, die gegen diese Richtlinien verstoßen.

4.2 Nachrichten & Sprachinhalte

Alle Nachrichten, Sprachaufnahmen und Sprachvorstellungen müssen diesen Bedingungen entsprechen.
Bedrohende, belästigende oder missbräuchliche Inhalte sind verboten.
Das Teilen privater Informationen über andere Nutzer ohne deren Zustimmung ist verboten.
Sprachaufnahmen sollten Sie korrekt darstellen und nicht manipuliert werden, um zu täuschen.

4.3 Profilinformationen

Ihre Bio und Profildetails müssen wahrheitsgemäß und nicht irreführend sein.
Werbeinhalte, Anzeigen oder Aufforderungen sind in Profilen nicht gestattet.
Kontaktinformationen (Telefonnummern, Social-Media-Handles, Websites) in Bios werden nicht empfohlen.

5. Sicherheitsfunktionen & Haftungsausschlüsse

5.1 Sicheres Date (Schutzengel)

Sicheres Date ist ein Sicherheitstool, das Nutzern helfen soll, sich bei persönlichen Treffen sicherer zu fühlen.
Sicheres Date ist kein Ersatz für persönliche Sicherheitsmaßnahmen oder Notdienste.
Wende dich in einem Notfall immer zuerst an deinen örtlichen Notruf (zum Beispiel 911, 100 oder 112, je nachdem, wo du bist).
Wir garantieren nicht die Zuverlässigkeit, Genauigkeit oder Verfügbarkeit der Sicheres-Date-Funktion zu jeder Zeit.
Die Schutzperson-Funktionalität hängt von der Netzwerkverbindung und GPS-Genauigkeit ab.
Wer eingeladen wurde, Wächter zu sein, kann nur dafür beitreten. Ein solches Konto hat kein Dating-Profil und erscheint nirgends in den Dating-Funktionen, und später kann damit ein Dating-Profil erstellt werden.
Wir sind nicht verantwortlich für Schäden, die während oder nach persönlichen Treffen auftreten.

5.2 Standortdienste

Standortbasierte Funktionen erfordern GPS-Berechtigungen auf Ihrem Gerät.
Für Radar und Entdeckung verlässt deine genaue Position niemals dein Handy. Bevor irgendetwas gesendet wird, wird sie auf ein Datenschutzraster gesetzt, andere Menschen sehen dich also an einem nahe gelegenen Punkt statt dort, wo du tatsächlich bist. Derselbe Ort erzeugt immer denselben Punkt, wiederholte Messungen lassen sich also nicht zu deiner echten Position zurückmitteln. Das Raster ist standardmäßig etwa 250 m breit, oder etwa 100 m, wenn du leichter auffindbar sein möchtest. Zwei Funktionen sind Ausnahmen: der Funken-Modus, der eine echte Position sendet, damit in diesem Moment eine kurze Entfernung gemessen werden kann, und sie nicht speichert, und Sicheres Date, das deine echte Position an den Wächter sendet, den du gewählt hast. Beide sind in der Datenschutzrichtlinie beschrieben.
Wir empfehlen Vorsicht beim persönlichen Treffen mit anderen Personen.
Wenn Sie das Radar mit aktivierter Hintergrundsuche nutzen, willigen Sie in die regelmäßige Standorterfassung im Hintergrund ein, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben. Diese Funktion ist optional und kann jederzeit deaktiviert werden.
Mit der Aktivierung des Funken-Modus willigen Sie in die kurzzeitige Nutzung Ihres genauen Standorts für die Näheberechnung sowie darin ein, dass andere kompatible Nutzer benachrichtigt werden, wenn Sie aneinander vorbeikommen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Diese Funktion ist optional, standardmäßig ausgeschaltet und kann jederzeit deaktiviert werden.

5.3 Nutzerinteraktionen

Du verstehst und akzeptierst, dass es ein Risiko birgt, Menschen zu treffen, die du nicht kennst, online wie persönlich, und dass du dieses Risiko selbst auf dich nimmst. Wir stellen keinen Nutzer vor, bürgen für keinen, empfehlen keinen und beaufsichtigen keinen, und wir sind an nichts beteiligt, was zwischen dir und einer anderen Person geschieht. Zu entscheiden, wen du triffst und wo und wann, liegt allein bei dir.
Wir führen bei keinem Nutzer eine Überprüfung des Vorstrafenregisters, einen Abgleich mit Sexualstraftäterregistern oder eine sonstige Hintergrundprüfung durch. Kein Nutzer von NearbyLove wurde auf diese Weise überprüft.
Wir überprüfen die Identität, das Alter, die Fotos, den Beziehungsstatus oder die Absichten von niemandem über die Informationen hinaus, die Google uns bei der Kontoerstellung gibt. Eine Fotoverifizierung gibt es in der App nicht, kein Profil trägt also ein Verifiziert-Abzeichen, und das Fehlen eines Abzeichens sagt dir über niemanden etwas.
Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern.
NearbyLove ist nicht verantwortlich für das Verhalten von Nutzern, weder in der App noch wenn Sie sich treffen, einschließlich aller Schäden, Betrugsfälle oder Verluste, die ein anderer Nutzer verursacht. Ein persönliches Treffen mit jemandem erfolgt auf Ihr eigenes Risiko; bitte befolgen Sie unsere Sicherheitstipps.
Treffen Sie sich für erste Begegnungen immer an öffentlichen Orten.
Nutzen Sie die Sicheres-Date-Funktion, wenn Sie jemanden zum ersten Mal treffen.

6. Geistiges Eigentum

Der Name, das Logo, das Design und das gesamte zugehörige geistige Eigentum von NearbyLove gehören uns.
Sie dürfen die App nicht kopieren, modifizieren, verbreiten oder abgeleitete Werke davon erstellen.
Durch das Hochladen von Inhalten (Fotos, Sprachaufnahmen, Nachrichten) gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Anzeige und Verbreitung solcher Inhalte innerhalb der App zum Zweck der Bereitstellung unserer Dienste.
Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten und können diese jederzeit löschen.

7. Blockieren & Melden

Sie können jederzeit jeden Nutzer blockieren. Blockierte Nutzer können Sie nicht kontaktieren oder Ihr Profil sehen.
Sie können Nutzer melden, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Wir prüfen alle Meldungen und ergreifen entsprechende Maßnahmen.
Falsche oder böswillige Meldungen können zur Sperrung Ihres Kontos führen.
Wir können Maßnahmen gegen gemeldete Nutzer ergreifen, einschließlich Verwarnungen, vorübergehender Sperrungen oder dauerhafter Sperren.

8. Kontokündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit über die App-Einstellungen löschen.
Wenn du dein Konto löschst, wird es sofort gelöscht, nicht nach einer Wartezeit. Dein Profil, deine Fotos, Sprachaufnahmen, Nachrichten, Matches und gespeicherten Standorte gehen damit, und nichts davon lässt sich wiederherstellen. Eine kleine Anzahl von Sicherheits- und Rechtsdatensätzen bleibt danach erhalten. Nachrichten, die du an unsere Support-Adresse geschickt hast, bleiben ebenfalls erhalten: Die Verknüpfung zu deinem Konto wird entfernt, aber der Name, die E-Mail-Adresse und der Text, den du geschrieben hast, bleiben darin. Die Seite Konto löschen führt genau auf, was aufbewahrt wird und warum.
Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen.
Wir können die App oder einzelne Funktionen jederzeit mit angemessener Vorankündigung einstellen.

9. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang:

Die App wird 「wie besehen」 und 「wie verfügbar」 ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt.
Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder sicher sein wird.
Wir haften nicht für mittelbare, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinn oder Gelegenheiten, die sich aus deiner Nutzung der App ergeben.
Wir sind nicht verantwortlich für das Verhalten von Nutzern, weder online noch offline.
Wir haften nicht für von Nutzern veröffentlichte Inhalte.
Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor der Forderung gezahlt haben.

Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Personenschaden aufgrund unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder arglistige Täuschung oder für eine sonstige Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem für dich geltenden Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Wenn das Land, in dem du lebst, dir Verbrauchergarantien oder andere Rechte gibt, die nicht vertraglich abbedungen werden können, gelten diese Rechte in vollem Umfang, und nichts in diesem Abschnitt schmälert sie. Wo eine oben genannte Beschränkung an deinem Wohnort nicht zulässig ist, gilt diese Beschränkung für dich nicht, und der Rest dieses Abschnitts gilt weiterhin.

10. Freistellung

Sie verpflichten sich, NearbyLove, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden oder Kosten freizustellen und schadlos zu halten, die aus Ihrer Nutzung der App, der Verletzung dieser Bedingungen oder der Verletzung von Rechten Dritter entstehen.

11. Streitbeilegung

Wenn du ein Problem hast, schreib uns bitte zuerst an die Adresse in Abschnitt 14 und sag uns, was passiert ist und was du dir von uns wünschst. Das meiste lässt sich auf diesem Weg klären, und wir werden uns ernsthaft bemühen, deines zu klären. Bitte gib uns eine faire Gelegenheit zu antworten, bevor du weitere Schritte unternimmst.
Wenn wir es auf diesem Weg nicht klären können, geht der Streit an die ordentlichen Gerichte. Über einen Streit, der in Israel verhandelt wird, entscheidet das zuständige Gericht in Tel Aviv-Jaffa. Das nimmt dir nicht dein Recht als Verbraucher, bei dem Gericht, an das du dich nach dem Gesetz wenden darfst, eine Klage einzureichen, einschließlich einer Klage wegen einer geringfügigen Forderung. Wenn du außerhalb Israels lebst, kannst du auch eine Klage bei den Gerichten des Landes einreichen, in dem du lebst, und wir werden jede Klage gegen dich bei diesen Gerichten einreichen. Nichts in diesen Bedingungen nimmt dir das Recht, dich bei einer Verbraucherbehörde oder einer Aufsichtsbehörde in deinem eigenen Land zu beschweren.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Israels, von wo aus NearbyLove betrieben wird. Wenn das Land, in dem du lebst, dir Verbraucherschutzrechte gibt, die nicht durch Vereinbarung abbedungen werden können, gelten diese Rechte weiterhin für dich, und dieser Abschnitt berührt sie nicht.

12. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen über die App oder per E-Mail informieren. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach Veröffentlichung der Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie mit den aktualisierten Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der App einstellen und Ihr Konto löschen.

13. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

14. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: support@nearbylove.app
Website: https://nearbylove.app